El presente trabajo nos invita a reflexionar sobre situaciones de discriminación concretas, como la violencia familiar, desde diferentes aspectos del Derecho. Se toma en consideración no sólo la legislación sino también las prácticas de la misma, en especial la forma en que los operadores jurídicos comprenden significados y se expresan en relación a dichas situaciones concretas.<p/> De tal forma, el propósito central está dirigido a comprender y analizar cómo se construye desde el sistema jurídico, el fenómeno social de la violencia de género; su juridificación, sus conceptualizaciones, sus discursos y sus prácticas. Ello, en base no sólo a los acuciantes datos sobre violencia contra la mujer que públicamente se difunden, sino en la necesidad de encontrar herramientas teóricas y canales jurídicos que puedan abordarla y ofrecer respuestas eficaces para su tratamiento y solución.